Esta publicación ha sido preparada con el objetivo de contribuir en la divulgación de los valores patrimoniales y la historia de Panamá Viejo, desde los momentos más tempranos de su poblamiento hasta nuestros días. Sus contenidos y su diseño han sido pensados para llegar a un público muy amplio.

Con ello, el Patronato Panamá Viejo pretende contribuir a un mejor entendimiento de este conjunto monumental y de su significado como núcleo originario a partir del cual se desarrolló la moderna capital panameña, escenario privilegiado que en distintos momentos ha reflejado la historia del país y le ha dado impulso. En la publicación se optó por un planteamiento que explica al público la metodología de trabajo científica e interdisciplinaria que hace posible no solo reconstruir la historia del sitio de Panamá Viejo, sino también afirmar sus valores y aportar nuevos significados como símbolo colectivo de los panameños.

Así, mediante los textos y las imágenes del libro se ofrece a los lectores la posibilidad de conocer aspectos que normalmente no son percibidos por el público, aquellos que muestran cómo se conciben y llevan a cabo las investigaciones arqueológicas y los proyectos de conservación y uso público de un sitio arqueológico y monumental. En la publicación se destacan especialmente proyectos realizados en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional, entidad que desde hace años respalda al Patronato Panamá Viejo, mediante la asistencia técnica de expertos españoles y la financiación de intervenciones para la puesta en valor de este importante legado histórico.

El libro Panamá Viejo: de la aldea a la urbe, estará a disposición del público en la red de la Biblioteca Nacional, y a la venta en el Patronato Panamá Viejo a un costo de
B/. 10.00. Se trata de una publicación bilingüe español – ingles, con 120 páginas
todo color.